Чудачества моего дедушки Моисея

Мой дедушка имел самое обычное еврейское имя – звали его Моисей. И профессию самую еврейскую и самую обычную – был он портным и закройщиком и мог по желанию заказчика сшить брюки сам или только раскроить материю, а дальше бедный экономный заказчик мучился и сшивал куски сам! Что из этого получалось – не знаю, но думаю, что в наши дни в таких брюках на люди не выйдешь!
Читать я тогда не умел, но как все дети , обожал рассматривать картинки в книжках детских и не очень! Особенно меня завораживали китайские сказки с картинками, их я мог рассматривать часами!
Дед мой постоянно читал только одну книгу, картинок в ней не было, книга была старой и потрепанной – и мы все над ним очень смеялись.
Читал он вслух и все-все было непонятным!
Как только дед начинал свое чтение – бабушка бежала закрывать форточку, хотя на улице было уже тепло – стояла хрущевская оттепель, и кричала на весь дом:
-Дед, тебя посадят!
Дедушка Моисей очень сердился, но настырно продолжал читать вслух и нараспев – и мы, взрослые и дети, смеялись над чудачествами деда, а я деда жалел – как можно читать только одну книгу, да еще без картинок!
Потом деда не стало, я пошел в школу и научился читать, конечно вначале я читал только книжки детские и с картинками. И мне очень захотелось узнать, что же написано в книге деда, но книга деда пропала.. Подозреваю, что книгу просто выбросила боязливая моя бабушка Эмма.
Что за книга могла быть? Молитвенник – сидур? На каком языке? На идише, а может быть на иврите? В советское время в Советской стране читать такую книгу мог только чудак – мой дедушка Моисей, да будут Блаженны Память о нем и Имя его!

Еврейский портной. худ. Аркадий Острицкий